4. Белые кресты

В США католические (да и не только) про-лайф активисты очень любят устанавливать белые кресты в счёт душ «убитых» вследствие абортов детей. Выглядит это чудо вот так:

http://dailycolonial.com/wp-content/uploads/2009/04/100_1022.jpg

http://blog.beliefnet.com/deaconsbench/assets_c/2009/10/CrossesUPLOAD-thumb-400x246-8428.jpg

http://www.sfgate.com/c/pictures/2007/03/09/ba_crosses_146.jpg

В основном их расставляют на газонах около церквей. Заглавная песня с нового альбома Against Me! носит название White Crosses. Песня является отсылкой на кресты установленные около церкви города Сент-Огустин: 

I'll make my way back home to you

Heading north on San Marco Avenue

White crosses on the church lawn

I wanna smash them all.

http://www.youtube.com/watch?v=lEfT7EaYxsY&feature=related

Все женщины должны иметь возможность прерывать нежелательную беременность. В истории только богатые женщины знали, где это можно сделать. «Американская трагедия» и «Вера Дрейк» одни из примеров в литературе и кино. Сейчас, когда формально все женщины могут сделать аборт, церковь и государство вмешиваются в эти обстоятельства. И приводят только примеры смертей матерей, а не статистику передачи детей в приюты и детские дома, на которые государству также без разницы. Запрет прерывания беременности это запрет женщинам делать выбор. Это унижение женщины.

3. Десять главных и самых частых ошибок при издании книги

1. Неподходящий формат: слишком большие, широкие и тяжелые книги. Книги должны быть удобными. Издания шире пропорции 4:3 (ин-кватро), особенно квадратные, уродливы и непрактичны; самыми лучшими пропорциями для книг были и остались 3:2, «золотое сечение» и 4:3. «Двуполый» формат А5 никуда не годится, только «формат-гермафродит» А4 иногда может подойти. Книжный блок широкой книги, особенно квадратной, перекашивается на полке. Книги шире 25 сантиметров трудно хранить на полках. 

 2. Неструктурированный, бесформенный набор как результат отсутствия абзацного отступа. К сожалению, распространяется все шире из-за того, что секретарей в экономических колледжах так же неправильно учат печатать письма, по ошибке считая набор без абзацного отступа современным. Не думайте, что это только «вопрос вкуса». Здесь происходит различие между тем, кто читает, и тем, кто не читает.

3. Начальные полосы, никак не выделенные, стоящие наверху страницы, без отступа слева, которые выглядят случайными страницами текста. Кажется, что это обыкновенная, а не начальная страница. Начало главы должно выделяться большим спуском перед начальной строкой, инициалом и ещё как-нибудь.

4. Бесформенность, возникающая из-за того, что ошибочно используют только один кегль шрифта. В книге, где начальные полосы не акцентированы, заголовки и выходные данные набраны одним кеглем шрифта, даже без применения строк, набранных прописными буквами, читателю очень трудно ориентироваться.

5. Белая и чересчус белая бумага. Очень неприятна для глаз и вредит здоровью. Лёгкая ненавязчивая тонировка(цвета слоновой кости или темнее, но не кремовых оттенков) почти всегда гораздо лучше.

6. Белый переплет. Выглядит нелепо, как белый костюм, потому что такой же маркий.

7. Прямой корешок переплета. Корешок переплетенной книги должен быть слегка закруглен, иначе после чтения она перекашивается, а тетради в середине блока «вылезают».

8. Название книги крупным кеглем, набранное вдоль корешка, который достаточно широк для поперечного размещения надписей. Никто не читает название на корешке издалека.

9. Корешок без названия книги и имени автора. Непростительно для книг шире трех миллиметров. Как искать эти брошюры? Имя автора должно быть напечатано обязательно, потому что именно оно часто определяет место книги на полке.

10. Незнание или пренебрежение правилами набора капители, курсива и кавычек.

© Ян Чихольд.

Перевод на русский язык Е. Шкловская-Корди.

2

Der Amerikanische Soldat (Schluss-Szene)

Song: So Much Tenderness - Guenther Kaufmann (written by Rainer Werner Fassbinder and Peer Raben)

©Rainer Werner Fassbinder